Under This Blue Sky

In our childhood days, the two of us
Were always chasing after a dream
You and me, with our big round eyes
We kept talking
Meaningless stories, dreaming stories
They were our precious treasures!

Under this blue sky
Because I believe we'll meet again
Though alone, I continue to walk
To search for our promised future
If I keep going, embracing our dream
It will be granted, as tomorrow comes

In those times when we were so busy
In the days that went by
The dream between just the two of us
We had hidden it somewhere
Suddenly it was found, your eyes were so sad
But don't worry, it's still shining!

Under this blue sky
The miracle of us meeting again
Like the dream of that day
Let's hold our hands and go
Once again, we lift our heads and begin walking
Our dream will be granted, as tomorrow comes

Under this blue sky
We are walking again
As we sketch brand new shining dreams for each of us
At times strongly alone, at times together
We will always believe, as tomorrow comes

Read More..

She Sings

She sings the song of her crazed heart
Her singing covers those painful people
Frightened and grievous in eternal darkness
She sings the song of her crazed heart and agonizing darkness
Her singing covers those people in darkness
She happily enjoys being frightened and grievous in this ruined world's eternal darkness
She continues to sing

Her singing is a reflection of this mad world
Giving birth to terror, giving birth to fear
She continues to sing till destruction
Her singing is an ugly and evil reflection
She continues her song of extreme terror
She was born in darkness
She knows nothing but a dark world
Her chaotic singing is like thunder
Her chaotic singing shakes her surrounding world like crazy
She continues to sing

That's her only way of tolerating in despair
She continues to sing
Reflecting this world
Reflecting this world of dark ruins
Her song continues...
Her song continues...
Her song continues...
Her song continues...

She sings the song of her crazed heart
Her singing covers those painful people
Frightened and grievous in eternal darkness
She sings the song of her crazed heart and agonizing darkness
Her singing covers those people in darkness
She happily enjoys being frightened and grievous in this ruined world's eternal darkness
She continues to sing

Her singing is a reflection of this mad world
She continues to sing till destruction
Her singing is an ugly and evil reflection
She knows nothing but darkness
But now, feeling the light for the first time
She gazes up at the moon
And her heart makes her sing

The shining full moon is like a beautiful heart filled with kindness
Warmth sprouts, and then she sings her heart's song
So, let us tie the hearts together
And let us sing for a world of happiness
She is the reflection of our bright new world
So, let us become a song
And let us believe in this world's hope
So, let us tie the hearts together
And let us sing for the sake of this world
Let us turn into the song of shining hope
And let us wish for this world to be shrouded in a brand new radiance
The shining full moon is like a beautiful heart filled with kindness
That embraces her gently with the light of hope
Warmth sprouts, and then she sings her heart's song
So, let us tie the hearts together
And let us sing for a world of happiness

Read More..

Red Sky, Blue Sky

The stray child took a detour one day
As he looked up, it's already dusk
The crowbars after school, the town by the hill

With gentle laughter beside him
His days pass by
The flame of darkness hidden in his heart has went out
Leaving only the smell of alcohol lamp

Keep changing, don't blame yourself
Keep running, like the wind, and shine even more

The dreams he had between the class periods
Whenever he closed his azure blue eyes
The time for the two was never enough

The days come and leave quietly
Putting a cover on his empty dish
Looking beyond the science classroom's windows
He could see the clouded blue sky

Keep changing, I'm still watching you from afar
Keep running, walking with the blowing wind

Always taking a detour like this
Always a stray child like this
Always chasing after the wind of light like this
Always walking like this

Read More..

My Determination

As the morning sun goes above your traveling shoulders
Why are you not reaching to it?
No matter how much I want to say
Words simply don't come out from my chest
"I'm chasing after you
But in your heart there's still everything about me"

Your dazzling smile
Your hand gently caressing my hair
So that I will not forget everything
I continue to search for you
Even though, like the water being scooped up
My memories are scattered around

Even though just for a little
I really wish I could stop the time
The clock's needle hurriedly makes 'tik-tak' sounds
To inform our walking steps
Engraved on the road, on the field
The remains of our memories, morning is coming to our town

Tomorrow is like a yesterday without you
I will undoubtedly cry
But then, I will wipe away my tears
I will face forward and start walking
While embracing the day called today
And while embracing myself who lives on loving you

Read More..

A Smile

If only either of us can receive the world's love
I will happily give it to you

Accept it without hesitation, please
With my heart's love, I will gently embrace you

Please, walk on the path that you believe in
I pray that your pure and sincere soul will never be hurt

If either of us were chosen for the world of Death
I will happily offer myself

Please, don't be sad
Because I have already received so much happiness from you

My heart will forever be by your side
I pray that your gentle smile will never be covered in shadow

Read More..

To Where?

Like a bird that forgot its home
I cannot even remember your figure...

Alone on the blood red hill
The footprints you left behind bring me pain
Just like being chained in memories
Memories of your unforgettable warmth

To where have you vanished?

The color of promise is fading, swept away by the wind
To the sky hazed in scarlet laments

Memories that echo in my ears
The ultramarine meadow has fallen asleep
To protect the dimly shining flowers
Along the path of faint sighs

To where are you going?

In order to bring back those wailing warmth
I chase after you with my tired feet, I want for you with my painful heart
I whisper, I sing, I search for you

Can we ever meet again?

Read More..